Publicaciones

La lista de publicaciones que hay al final incluye traducciones, poemarios propios, artículos en revistas científicas y especializadas y contribuciones en congresos (para ver extractos de textos ir al portafolio).

También puedes leer mis artículos en la revista digital La Inercia.

Poemarios:

vaginasportada     la-musica-de-los-planetas.jpg

Traducciones:

The Dharma Beats

(VV. AA. – Contribución: prólogo y sección sobre Joanne Kyger)

WE-FRONT-FINALJohnson

Antologías y contribuciones:

latexo

  • Kyger, Joanne. A tiempo (trad. de Mónica Caldeiro), Varasek Ediciones, Madrid, 2017.
  • Johnson, Robert A. Recuperar la feminidad perdida (trad. de Mónica Caldeiro), Editorial Escola de Vida, Barcelona, 2017.
  • Johnson, Robert A. Transformación: Comprender los tres niveles de la consciencia masculina (trad. de Mónica Caldeiro), Editorial Escola de Vida, Barcelona 2017.
  • VV.AA., Latexo Beat: Festival Kerouac, Editorial Galaxia, Vigo, 2017.
  • VV.AA., The Dharma Beats, Varasek Ediciones, 2017.
  • Johnson, Robert A. We: Comprender la psicología del amor romántico (trad. de Mónica Caldeiro), Editorial Escola de Vida, Barcelona 2016.
  • Caldeiro, Mónica, La música de los planetas. Ed. Ya lo dijo Casimiro Parker, Madrid, 2015.
  • VV.AA., Voix Vives: festival de poesía de mediterráneo en mediterráneo. Antología Toledo 2014. Unaria Ediciones, 2014.
  • González Caldeiro, Mónica “La idea de pedagogía buddhista como contradicción esencial y la aplicación de los Cuatro Inconmesurables del Dharma a la educación infantil occidental”, en Reladei: Revista Latinoamericana de Educación Infantil, vol. 2, núm. 3, Diciembre 2013.
  • Caldeiro, Mónica, vaginas, cartografías y asteroides. Isla Negra, San Juan, Puerto Rico, 2013.
  • Caldeiro, Mónica (coord.), Como cantan las piedras. Muestra de poesía gallega. Isla Negra editores, San Juan, Puerto Rico, 2012.
  • “‘Them Half Whites’: Intersections of Race and Gender in Zora Neale Hurston’s Color Struck and Wallace Thurman’s The Blacker the Berry,” en I Congreso Identidad, Migración y Cuerpo Femenino como Fuentes de Conocimiento y Transgresión. 
  • “African American Representations on Stage: Minstrel Performances and Hurston’s Dream of a ‘Real Negro Theater’” en The Harlem Renaissance Revisited: Politics, Arts and Letters. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010. 
  • Navarra Ordoño, Andreu (ed.) Domicilio de nadie. Muestra de una nueva poesía barcelonesa. San Juan y Santo Domingo: Isla Negra Editores, 2008.
Anuncios